今日、犬も食べられるカップケーキを作ってみました。
(Today I had a go at making home-made cupcake treats for dogs)
明日はうちの犬がやってきて１１年になりますので、何かしようと思いました。
(Tomorrow it will have been 11 years since we got our dog so I wanted to do something)
犬も食べられる甘いもののレシピは見たことがありますけど、作るのは初めてです。
(I've seen baking recipes for dogs before but it's the first time I've ever made anything)
楽しそうと思った。
(I thought it would be fun)
そして・・・この犬も食べられるケーキを作りできました！
(And so... I made these cupcakes for dogs!)
あまりおいしくないそうですけど、犬が食べるだけでいいですね。
(They don't look very nice but as long as the dog eats them it doesn't matter)
きっつ大丈夫だと思います。（笑）
(And I'm sure it will be fine haha)
作った犬も食べていいケーキ
(My dog-friendly cupcakes)
そしてこれから１３歳の犬のJakeを紹介したいとおみます！
(And here is Jake, who is now 13 years old)
Jakeがやってきて１１年になりますけど実は１３歳です。
(Although he's only been with us for 11 years, he's actually 13 years old)
かわいいでしょう？
(Isn't he cute?)
もちろん私の犬だから私がそう思いますけどね。（笑）
(Well he is my dog after all so of course I think that haha)
この写真は私が撮った写真です。
(And I'm also the one who took the pictures)
No comments:
Post a Comment